Подпроект № 1: модернизация воздушных и газовых подогревателей нагревательных печей со следующими характеристиками:

А. воздушный подогреватель:

— производительность нагревательных печей — 100 т/ч;

— размер зоны теплообмена — 500 м3;

— температура предварительно нагретого воздуха — 450 градусов;

— максимальный объем предварительно нагретого воздуха —30 000 м3/ч;

— максимальный объем топочного газа — 44 250 м3/ч;

— температура топочного газа до подогревателя — 720 градусов;

— температура топочного газа после подогревателя — 438 градусов;

— активные потери воздуха — 2000 паскалей;

— активные потери топочного газа — 76 паскалей.

Б. газовый подогреватель:

— производительность нагревательных печей — 100 т/ч;

— размер зоны теплообмена — 590 м3;

— температура предварительно нагретого воздуха — 290 градусов;

— максимальный объем предварительно нагретого воздуха — 18 750 м3/ч;

— максимальный объем топочного газа — 44 250 м3/ч;

— температура топочного газа до подогревателя — 430 градусов;

— температура топочного газа после подогревателя — 303 градуса;

— активные потери воздуха — 1610 паскалей;

— активные потери топочного газа — 38 паскалей.

Подпроект № 2: модернизация стеклоплавильной ванной печи со следующими базовыми параметрами:

площадь варочной части ванной печи — 26 м2;

температура плавления — свыше 1480 градусов;

производительность плавления — свыше 1,1 т/(м2·день);

период нормальной эксплуатации — более 5 лет;

топливо — тяжелое дизельное топливо;

минимальная теплотворная способность — 40 143 кДж/кг.

Подпроект № 3: модернизация дуговой печи малой производительности (<30 т) с помощью технологии осветления стекломассы во внешней печи. Имеющаяся дуговая печь работает по старой технологии плавки без внешней печи, отчего расход энергии выше, а качество — ниже средних значений.

Подпроект № 4: модернизация дуговой печи малой производительности (<30 т), работающей по технологии короткозамкнутой цепи. Короткозамкнутая цепь дуговых печей, обычно используемых в Китае, работает с потреблением большого количества электроэнергии и с частыми перебоями. Путем установки электропроводящей траверсы, кабеля с водяным охлаждением, электродного регулятора и иных приспособлений обычная дуговая печь с короткозамкнутой цепью модернизируется как единое целое с целью улучшения существующих технических параметров печи, совершенствования ее работы и увеличения степени соответствия производственным требованиям.

Заказчик приглашает заинтересованных поставщиков из числа квалифицированных и опытных фирм выразить письмом свою заинтересованность в заключении контрактов на поставку технологии/оборудования по вышеназванным подпроектам в соответствии с процедурами международных закупок (international shopping), оговоренных в разработанном Всемирным банком Руководстве Закупки по займам МБРР и кредитам МАР (Procurement under IBRD Loans and IDA Credits ).

Заинтересованные поставщики должны предоставить следующую информацию по одному или нескольким перечисленным выше подпроектам по нижеприведенным адресам в возможно более короткие сроки. Информация должна содержать следующее: общие сведения и квалификация поставщика; подробный адрес, номера телефона и факса; контактное лицо; адрес электронной почты; опыт производства и пост * требуемого оборудования и технологии; детальные технические спецификации; эксплуатационный ресурс; гарантии по энергосбережению и соответствующий анализ; отчет о проведении испытаний; опыт работы и технического обслуживания и т.д., и сведения, которые заинтересованные поставщики сочтут нужным сообщить.

При этом следует иметь в виду, что в настоящее время приведение сведений о стоимости предложения не требуется. На основе информации, полученной от заинтересованных поставщиков, будет составлен краткий список, в который войдут от трех до шести претендентов, которые будут приглашены к подаче тендерных предложений с приведением их стоимости.

( Mr. Bai Bingnan. No. 64 Xian St., Heping District. 110005 Shenyang, China. Tel.: (86-2 2350-619 Fax: (86-2 2350-605 E-mail: lngefpo@pub.sy.inpta.net.cn.

( Ms. Jiang Wen or Mr. Qian Qian (In the next room). China National Transport Machinery Import and Export Company. Room 1609, West Wing of Sichuan Mansion. 1 Fuchengmentwai Ave. Beijing 100037, China. Tel.: (86-10 899-160 Fax: (86-10 831-4136.